RESUMO
This article describes several countries that began and continue active pediatric trauma programs, which can serve as examples for developing countries. Emergency medical services for children need to be developed so that the special needs of children with serious injuries are addressed.
Assuntos
Serviços Médicos de Emergência , Saúde Global , Ferimentos e Lesões/terapia , Argentina , Criança , Humanos , Cooperação Internacional , Israel , Quênia , América Latina , MarylandRESUMO
Antecedentes: El trauma es la primera causa de muerte entre el año de vida y los 35 años, para luego paulatinemente, ocupar la tercera y cuarta causa de mortalidad en edades superiores. La prevención primaria es una estrategia fundamental para el control de esta enfermedad. Objetivo: Presentar la experiencia en el diseño y aplicación del proyecto Intersocietario de Trauma (P.I.T) en el cual participan la AAC, SAP, ACACI, y la UNMP-INE. La meta general apunta a la transferencia de conocimientos de las entidades científicas a las ciudades participantes mediante un proceso de autogestión comunitaria, destinado a generar programas de prevención primaria y secundaria en trauma. Lugar de aplicación: Cinco ciudades de Argentina con pobalción estable menor de 130.000 habitantes. Diseño: Análisis prospectivo de investigación y aplicación epidemiológica. Material y Método: Se desarrolló un Sistema de Información para el estudio sobre epidemiología y morbimortalidad de las lesiones traumáticas tanto en niños como en adultos. Se utilizó la Clasificación Internacional de Enfermedades, (CIE-10) para codificar las causas externas de morbilidad y mortalidad. La información fue codificada, validada e incorporada a una base de datos utilizando el paquete EPI-INFO. Se estableció un cronograma para el proyecto. Resultados: La fase de preparación del proyecto culminó con la firma del Acta del Convenio el 22 de abril de 1996 entre los representantes de cada entidad científica...
Assuntos
Humanos , Sistemas de Informação/organização & administração , Ferimentos e Lesões/prevenção & controle , Prevenção de Acidentes , Argentina , Estudos Epidemiológicos , Educação em Saúde , Estudos Prospectivos , Sociedades Científicas , Ferimentos e Lesões/epidemiologiaRESUMO
Antecedentes: El trauma es la primera causa de muerte entre el año de vida y los 35 años, para luego paulatinemente, ocupar la tercera y cuarta causa de mortalidad en edades superiores. La prevención primaria es una estrategia fundamental para el control de esta enfermedad. Objetivo: Presentar la experiencia en el diseño y aplicación del proyecto Intersocietario de Trauma (P.I.T) en el cual participan la AAC, SAP, ACACI, y la UNMP-INE. La meta general apunta a la transferencia de conocimientos de las entidades científicas a las ciudades participantes mediante un proceso de autogestión comunitaria, destinado a generar programas de prevención primaria y secundaria en trauma. Lugar de aplicación: Cinco ciudades de Argentina con pobalción estable menor de 130.000 habitantes. Diseño: Análisis prospectivo de investigación y aplicación epidemiológica. Material y Método: Se desarrolló un Sistema de Información para el estudio sobre epidemiología y morbimortalidad de las lesiones traumáticas tanto en niños como en adultos. Se utilizó la Clasificación Internacional de Enfermedades, (CIE-10) para codificar las causas externas de morbilidad y mortalidad. La información fue codificada, validada e incorporada a una base de datos utilizando el paquete EPI-INFO. Se estableció un cronograma para el proyecto. Resultados: La fase de preparación del proyecto culminó con la firma del Acta del Convenio el 22 de abril de 1996 entre los representantes de cada entidad científica...(AU)
Assuntos
Humanos , Sistemas de Informação/organização & administração , Ferimentos e Lesões/prevenção & controle , Argentina , Sociedades Científicas , Estudos Prospectivos , Educação em Saúde , Estudos Epidemiológicos , Prevenção de Acidentes , Ferimentos e Lesões/epidemiologiaAssuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pré-Escolar , Traumatismos Abdominais , Lesões Encefálicas , Traumatismo Múltiplo , Pulmão/lesões , Traumatismos Torácicos , Ferimentos e Lesões , Traumatismos Abdominais/complicações , Traumatismos Abdominais/terapia , Lesões Encefálicas/complicações , Lesões Encefálicas/diagnóstico , Gastos em Saúde , Laparotomia , Traumatismo Múltiplo/terapia , Traumatismos Torácicos/complicações , Traumatismos Torácicos/fisiopatologia , Traumatismos Torácicos/terapiaRESUMO
El Registro de Trauma Pediátrico es una base de datos computadorizada que permite incorporar casos de víctimas pediátricas traumatizadas, con una serie de campos de datos epidemiológicos, relacionados con las características de la víctima, del hecho traumático y de la modalidad de atención prehospitalaria y hospitalaria. Los autores implementaron un programa de trabajo para desarrollar en forma prospectiva este proyecto, a partir de 1990. se incorporaron al mismo 22 grupos de trabajo y, en mayo de 1992, se hallaban registrados en la base 1810 casos. Los informes epidemiológicos del análisis de los datos, que son de dos tipos, general y particular, se emiten una vez por año, en el mes de mayo. Hasta el momento el Registro de Trauma Pediátrico demuestra ser una herramienta efectiva para un mejor análisis estadístico de todo lo relacionado con la "enfermedad accidente" en los niños, que seguramente permitirá mejorar la calidad de atención de estos pacientes
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Recém-Nascido , Lactente , Pré-Escolar , Centros de Traumatologia/estatística & dados numéricos , Ferimentos e Lesões/epidemiologia , Traumatismo Múltiplo/epidemiologia , Registros Médicos Orientados a Problemas/normas , Sistemas Computadorizados de Registros Médicos/normas , Bases de Dados Factuais/normas , Serviços Médicos de Emergência/estatística & dados numéricos , Serviço Hospitalar de Registros Médicos/normas , Serviço Hospitalar de Registros Médicos/organização & administração , Registros Médicos Orientados a Problemas/estatística & dados numéricos , Sistemas Computadorizados de Registros Médicos/instrumentação , Centros de Traumatologia/organização & administraçãoRESUMO
El Registro de Trauma Pediátrico es una base de datos computadorizada que permite incorporar casos de víctimas pediátricas traumatizadas, con una serie de campos de datos epidemiológicos, relacionados con las características de la víctima, del hecho traumático y de la modalidad de atención prehospitalaria y hospitalaria. Los autores implementaron un programa de trabajo para desarrollar en forma prospectiva este proyecto, a partir de 1990. se incorporaron al mismo 22 grupos de trabajo y, en mayo de 1992, se hallaban registrados en la base 1810 casos. Los informes epidemiológicos del análisis de los datos, que son de dos tipos, general y particular, se emiten una vez por año, en el mes de mayo. Hasta el momento el Registro de Trauma Pediátrico demuestra ser una herramienta efectiva para un mejor análisis estadístico de todo lo relacionado con la "enfermedad accidente" en los niños, que seguramente permitirá mejorar la calidad de atención de estos pacientes
